Austin, Grice & Searle

Conforme o site “Infoamérica”, em línguas inglesa, espanhola e portuguesa foi publicado os seguintes textos:

Inglês

• How to Do Things with Words (1961); 
• Philosophical Papers (1961)
• Sense and Sensibilia (1962)

Espanhol

• Palavras e ações. Como fazer coisas com palavras, Paidós, Buenos Aires, 1971
• Ensaios filosóficos, Revista de Occidente, Madri, 1975 (Aliança Universidade, Madri, (1989)
• Sentido e percepção, Tecnos, Madri, 1981.

Português

• Sentido e Percepção, Fontes, São Paulo, 1993.
• Quando dizer é fazer. Palavras e ações, Ed. Artes Médicas, Porto Alegre, l990;
• Sentido e Percepção, Fontes, São Paulo, 1993.

Resumo da Obra How to Do Things with Words

O site filosofia explica que o livro How to do Things with Words, de Austin, traduzido no Brasil por Quando Dizer é Fazer, 1990, categorizou os atos de linguagem em conceitos fundamentais para compreensão posterior do papel da linguagem e da comunicação, por conseguinte. Primeiro, Austin distinguiu as sentenças performativas, aquelas que, ao serem proferidas, realizam uma ação: apostar, declarar, nomear, batizar etc, das constatativas, declarações verdadeiras ou falsas sobre um fato que é descrito. Haveria também três âmbitos linguísticos específicos nos atos de fala o ato locucionário, que apenas observa o modo como as sentenças são proferidas; o ato ilocucionário, onde os proferimentos tem uma força linguística convencional própria, tais como informar, ordenar, avisar, prometer, perguntar etc; e, por fim, o ato perlocucionário, no qual, ao se dizer algo, se produz uma alteração no ouvinte, que passa a reagir conforme essa ação de convencimento, impedimento, surpresa, confusão etc.


INFOAMÉRICA. Disponível em: . Acesso em: 23 nov. 2015.
HARVAD UNIVERSITY PRESS. Disponível em: . Acesso em: 23 nov. 2015.
SÓ FILOSOFIA. Disponível em: . Acesso em: 23 nov. 2015.